Zapuščina nasilja v zaporu na Manhattnu, znana kot 'grobnice'

Bila je sreda, se spominja Cadeem Gibbs.

Natančneje, dan komisarja - čas v tednu, ko si zaporniki lahko s svojim rezervnim denarjem kupujejo hrano, ki mu je bil zelo všeč kot drobnica, ki jo streže zaporniško osebje. V glavnem pa Gibbsu ta dan najbolj izstopa, ker ga je zaročena prišla obiskati: 7. januarja 2015.

Toda tistega dne, 6. severnega nadstropja v zaporu v središču New Yorka na Manhattnu, kjer je bil Gibbs, je prišlo do spopada med dvema zapornikoma. Hitro se je stopnjevalo: par je vlekel nože, se večkrat zabodel in prerezal, preden so jih policisti popravili, je dejal Gibbs.

Ko so zapornike pridržali, je sledil običajni postopek po njem: enote nujne službe (ESU) so preplavile kraj. Vzdevek 'želve' za njihovo obleko & apos; podobnost najstniškim želvam Ninja želvam , uradniki ESU so imeli vsakega zapornika ob steni, medtem ko so v njihovih celicah iskali orožje in tihotapljenje. Ko so objekt zaprli, je Gibbsova zaročenka v prostem teku čakala, da ga vidi. Rekli so ji, naj se vrne kdaj drugič.

Naslednji torek je bil Gibbs preseljen na 7 North. Nekaj ​​dni za tem, 17. januarja, je v njegovem novem nadstropju izbruhnil še en boj. Šest jetnikov je prerezalo orožje, pretihotapljeno od zunaj, mi je povedal. Ponovno so objekt zaprli in spet so Gibbsovi zaročenki rekli, naj gre domov.

'Isti častnik ESU, ki je preiskal mojo celico v 6 North, je po naključju preiskal mojo celico v 7 North,' je dejal Gibbs. 'Spominjam se, da me je gledal in rekel:' Ali te nisem prejšnji teden samo preiskal spodaj? '

V majskem intervjuju zaMediaMenteje Gibbs dodal, da je bilo 'veliko, veliko, veliko drugih primerov' nasilja, ki je običajno povezano z tolpami in pogosto zaradi neresnega. Trdi celo, da je videl, kako se njegovi sojetniki borijo za solato.

Ko so se boji postali rutinirani, so se dnevi začeli zamegljevati.

'Nekako postanete brez občutka, ker ga pogosto vidite pred seboj,' je dejal Gibbs. 'Čez nekaj časa se čustveno ločiš.' In ko želve pridejo, je dodal, da ste že ob steni.

Od decembra 2014 do aprila je bil Gibbs pridržan v zapornem kompleksu Manhattan (MDC), znanem tudi kot grobnice, zapornem kompleksu, v katerem so običajno zaprti zaporniki z nizko stopnjo varnosti, ki čakajo na sojenje. V dveh 15-nadstropnih kolosusih kazenskega pravosodja je skupaj 881 postelj za moške zapornike, ki ne morejo plačati varščine v največjem ameriškem mestu in se imajo srečo, da se izognejo otoku Rikers, kompleksu zlorab severno od Queensa.

Nekdanji zaporniki so mi rekli, da je v ozračju temno in vlažno, temperature pa se razlikujejo. Včasih je hladen kot hladilnik; pri drugih je kuhinja videti kot savna. Skozi reže, ki služijo kot okna, ne pride veliko svetlobe, zunaj celic pa je dovoljeno le malo gibanja, zlasti na tleh z visoko stopnjo varnosti.

Na Beli ulici 125 sta videti brezlična stolpa. Pisarne s kavcijami sedijo čez blok, njihove neonske lučke so vstavljene med bare in kavarne. Za javnost sta na tleh odprta le dve vrati: ena za plačilo varščine ali pošiljanje denarja zaporniku v majhni, zatemnjeni sobi in druga za obisk zapornikov.

Toda objavljanje izven grobnic je vedno nekoliko nadrealno. Ko sem nazadnje obiskal, je nekje v bližini parkiranih avtobusov za prevoz zaprtih oseb in osebnih avtomobilov nek zvok sprožil bel zvok. Tih, avtomatiziran glas je razlagal ure obiska v španščini in angleščini, medtem ko so turisti šli mimo, ne da bi bili pozorni.

Mestna hiša je po ulici; Kazensko sodišče na Manhattnu je z zaporom povezano s podzemnim dvigalom. Kitajska četrt je takoj za vami, finančno okrožje je spredaj, SoHo pa je oddaljen le streljaj stran.

Gibbs je bil tam zaradi kršitve pogojnega pogoja, potem ko je odslužil čas za obtožbo zaradi posedovanja kokaina, zaradi preteklih kršitev zakona pa je bil postavljen v nadstropje z visoko stopnjo varnosti. Grobnice je imenoval 'stalni temni oblak', v času, ko je bil tam, pa je včasih stal na svoji postelji in gledal skozi majhno režo okna, navzdol na živahne ulice.

Gibbs je zdaj 24-letnik, brezplačen in dela kot svetovalec za kazensko pravosodje pri Juvenile Defense Fund. Toda v pismih svoji zaročenki v Harlemu iz grobnic je o svoji lokaciji zapisal: 'Tako oddaljen, a tako blizu.'

Otok Rikers je morda najstrašnejši zapor v Ameriki. Poročila o tamkajšnji brutalnosti in korupciji so pritegnila pozornost zveznega ministrstva za pravosodje (DOJ), mestnih oblasti in zagovornikov državljanskih svoboščin, čeprav čakajoča pravna ureditev ponuja upanje za reformo. Toda po intervjujih z nekdanjimi zaporniki, uradniki in odvetniki ima grobnica - čeprav v javnosti manj pomembna - nasilno zapuščino.

'V grobnicah so se vam dogajale nenavadne stvari,' mi je rekel nekdanji visoki uradnik za popravne sankcije v New Yorku. „Korupcijski del je bil težak. Vedno je bilo težko. '

Zaporni kompleks Manhattan je ena od dveh aktivnih 'mestnih hiš' v New Yorku. Druga je Brooklynska hiša pridržanja, ki se je zaprla leta 2003 in ponovno odprta leta 2012. Včasih so bili podobni objekti tudi v Bronxu in Queensu, vendar ne več. Hiša pridržanja v Bronxu je bila porušeni leta 2000 (Staples in Home Depot zdaj zasedata deželo, kjer je nekoč stala), in Queens House - ki je imel svoj grozni niz nasilja - je bil zaprto DOC leta 2002.

Edini drugi objekt v mestu (čeprav tehnično ni 'hiša') je plavajoča barka z 800 posteljami v zaporu ob obali Bronxa, imenovana Popravni center Vernon C. Bain , v katerem se nahaja Rikersov preliv.

Grobnice so ime dobile po enem od svojih predhodnikov, monolitu, zgrajenem v tridesetih letih prejšnjega stoletja, ki je bil narejen v egiptovskem preporodnem slogu in na podlagi zasnove egiptovskega mavzoleja. Ime je anahronizem - Grobnice so v mnogih pogledih navadna zapora in edini dve podzemni območji sta za sprejem in prevoz zapornikov.

Danes je Rikers najbolj razvpita zapora v New Yorku, toda konec šestdesetih let je bila grobnica prenatrpana nočna mora, ki je pritegnila veliko negativnega tiska. Glede na do New York Times , 'Ujetniki so spali na betonskih tleh brez odej in se spopadali s ščurki, telesnimi uši in miši. Stražarje so pogosto obtoževali brutalnosti. Vsak teden so poskušali samomor. '

Avgusta 1970 so tamkajšnji zaporniki ušli in je za talce vzel pet CO v devetem nadstropju. Izpuščeni so bili po pogajanjih z županom Johnom Lindsayem, ki je na podlagi svoje obljube izgrednike poslal v popravni dom Attica v zvezni državi New York - poteza, ki pomagal leto pozneje postavili prizorišče tamkajšnjih zloglasnih nemirov. Leta 1974 je sodnik Morris Lasker po skupinski tožbi, ki jo je vložila Društvo za pravno pomoč, ugotovil, da so tam pogoji protiustavni, in odredil, da se grobnice nemudoma zaprejo.

Po množici podobnih sodnih odredb je mesto v 80. letih namenilo milijone za posodobitev svojih popravnih domov. 'Nove grobnice' (ali vsaj Južni stolp) so se znova odprle leta 1983, potem ko prenovo v višini 42 milijonov dolarjev ; sedem let kasneje je bil popolnoma nov Severni stolp dokončan. Zgrajen je bil most, ki je povezal oba, ki ga zaporniki poznajo kot 'hotel' oziroma 'projekt'. V Severnem stolpu vam gumb odpre vrata in celice imajo dolge mize, kjer lahko sedite. V Južnem stolpu so celice bolj utesnjene in stražar mora odpreti vrata, da vas spusti ven.

Konec osemdesetih so razmere v Rikersu postale tako slabe, da so mestne hiše postale nekakšna zatočišča zapornikov - nihče ni hotel čez most do grozljivega otoka.

'Zaporniki ne bi želeli dobiti kršitve. Če imate kršitev, je to pomenilo, da ste bili premeščeni iz mestne hiše v Rikers, «mi je povedal Stanley Richards, nekdanji zapornik, ki je bil tam v hiši Bronx. 'Občinske hiše, ko sem bil jaz, [so] bile kraj, kjer ste želeli biti. Družina ima dostop do vas in jim tega potovanja, alarmov in zapiranja mostu ni treba narediti celotnega otoka Rikers Island. Gre za povsem drugačno kulturo. Tako bi se zaporniki res trudili, da jih ne bi odpeljali iz mestnih hiš. '

Richards je podpredsednik Društvo sreče , zagovorniška organizacija, ki nekdanjim zapornikom pomaga, da se prilagodijo na redno življenje. Maja je začel delovati v New York City Correction Board (BOC), a regulativni svet to naj bi postavilo standarde za vse mestne zapore. Nadzira tudi DOC, mestno agencijo, ki skrbi za približno 11.400 zapornikov. Je eden redkih nekdanjih zapornikov, ki so kdaj služili na tem položaju. (Že prej sem ga intervjuval zaMediaMenteo zaporniški reformi.)

Ko je bil Richards izpuščen iz državnega zapora, kjer je za rop preživel štiri leta in pol, je nasilje v mestnih zaporih izšlo izpod nadzora. Rikers je bil na robu nemirov; v samo dveh mesecih leta 1994 je prišlo do ocenjeno 176 rezov ali zabodenj na otoku ali eno za vsakih 90 zapornikov. In število prebivalcev v zaporih je naraščalo, saj je podpis županov Rudolph Giuliani podpisanih policijskih pravil za okna poslal več Newyorčanov v zapor zaradi kršitev na nižji ravni kot kdaj koli prej.

Za Glenna Martina, ustanovitelja podjetja JustLeadership ZDA , skupina za zaporniške reforme, vse to se je pojavilo leta 1995, ko je bil skoraj tri mesece pridržan v grobnicah, preden se je preselil v Rikers. Takrat je po njegovih besedah ​​nasilje prihajalo ne le od zapornikov, temveč tudi od policistov, zadolženih za vzdrževanje javnega reda in miru. Čeprav niso bili tako peklenski kot Rikers, kjer je ameriški tožilec Preet Bharara lani ugotovil 'kulturo nasilja', so bili grobnice sredi devetdesetih nevarno mesto.

Martin je okolje opisal kot 'mikrokozmos družbe, a zelo sprevržen.' Beli zaporniki bi bili naklonjeni vzdrževalnim delom kot temnopolti zaporniki, kot je on sam. Po njegovem mnenju je obstajala konkurenca alfa moškosti med zaporniki in moškimi stražarji, ki so odločeni navdušiti ženske CO. Če se jetnik odkrito spogledoval preveč, bi to pozneje plačal s pretepanjem. Ženske CO bi vodile proti zapornikom in če bi izbruhnil boj, ki ne bi vključeval ali vpletal nobenega CO, bi stražarji gledali drugače, so dejali nekdanji zaporniki.

'Spominjam se, da so policisti ustvarjali okolje, v katerem, dokler niste sramotili častnikov pred [njihovimi] nadzorniki, da je bilo v redu, če ste se sprli in drug drugega prizadeli,' se spominja Martin. 'Dokler ste potem pospravili nered, pa se to ni zgodilo, ko so prihajali nadzorniki. Tudi policisti bi vas obvestili, ko bodo prišli njihovi nadzorniki. '

V očeh javnosti pa se je zdelo, da so se stvari v začetku 2000-ih nekaj časa umirile, ko so se grobnice formalno preimenovale v kompleks Bernard B. Kerik po človeku, ki je v mestu zasedel visoko mesto v zaporu 1994 in je bil leta 1998 napredoval v komisarja DOC. Kerik je dve leti pozneje postal komisar New Yorka in sčasoma začasni notranji minister v začasni iraški koalicijski vladi ( brez heca ). Prej prigovarjanje Kerik, ki je bil kriv za davčno goljufijo in je odslužil štiri leta v zveznem zaporu, se je potegoval za vodjo državne varnosti. On izgubljeno ta priložnost, pa tudi njegovo ime na grobnicah, leta 2006.

Pred svojo sramoto je Kerik prinesel zapor mesta nazaj z roba in zaslužil pohvala s Harvardske šole za univerzo JFK. Med letoma 1994 in 2000 se je nasilje nožev v zapornikih zmanjšalo za 93 odstotkov; resna uporaba sile strmoglavila 72 odstotkov. Pod njegovim vodstvom so potekala agresivna iskanja zapornikov in zasegi zapornikov nebo poraslo , medtem ko sistem, ki temelji na podatkih, imenuje EKIPE —Ali sistem za upravljanje celotne učinkovitosti, podoben sistemu kartiranja kaznivih dejanj COMPSTAT NYPD - je pomagal določiti 'vroče' objekte ali tiste z največ nasilja.

Poleg redkega samomora zapornikov je Kerik dejal, da se ne spomni veliko drame v grobnicah.

'Ničesar mi ni izstopalo. Mislim, šest let. Ne spomnim se, da bi kdaj imel kakšno težavo, «mi je povedal Kerik, ki je po bivanju v zveznem zaporu postal zagovornik reforme kazenskega pravosodja. 'Če greste na sodišče in z njega, ste bili nastanjeni na Manhattnu, razen če ste bili super nasilni ali če ste nekje potrebovali neko administrativno segregacijo.' (V tem primeru bi šli v Rikers.)

'Ko imate tak objekt v središču skupnosti, se želite prepričati, da je objekt varen in varen,' je trdil Kerik. 'V teh objektih ne potrebujete težav.'

Toda Kerik je dejal, da je od nekdanjih in sedanjih popravnih uradnikov slišal, da je danes grobnica v bistvu 'še en objekt na Rikersu'.

Devetindvajsetletni Anthony, ki ne bi navedel priimka, živi v tričetrtinska hiša v Harlemu. Povedal mi je, da je bil v grobnici skoraj 20-krat pridržan zaradi prodaje kreka kokaina med letoma 2007 in 2012.

Ko je prispel na določeno bivanje, je rekel, da se bo srečal z zaporniki z vsega širšega območja treh držav. 'Včasih sem videl fante iz Brooklyna in Long Islanda. In všeč mi je: 'A, kako si prišel sem?' in bi bili podobni, 'a, sploh ne vem,' mi je povedal. '& apos; Ko so me prvič prijeli, sem bil v Bronxu, poslali so me v Brooklyn House, nato pa v Manhattan House.' apos; In jaz sem všeč: 'Aja, veliko ste potovali.'

Anthony je dejal, da je bil njegov čas v grobnicah zaznamovan z nasiljem, ki so ga storili stražarji in ne zaporniki. Spomnil se je, da so CO uporabili silo nad zaporniki, da bi navdušili kolegice, in stražarje, ki so zapornike udarjali, ker so se z njimi pogovarjali (podobni incidenti so bili navedeni leta 2014 Poročilo DOJ o Rikersih ). CO bi tudi začasno odrezali zapornike '; pošte in telefona ali pa vstopite v celice in jih udarite, je dejal Anthony. Med obiski zdravstvene ordinacije je Anthony dodal, da so stražarji ignorirali njegovo prošnjo za Advila. Omenil je celo na CO, ki so pili na delovnem mestu, vonj alkohola jim je bil preveč očiten. (Nekateri stražarji bi se očitno potisnili proti tem goljufivim kolegom in glasno rekli, da je to, kar počnejo, očitno narobe.)

Anthony je skupaj z drugimi zaporniki, ki jih je poznal, dejal, da je prejel dodatno obtožnico za boj proti vojaku CO. To seveda podaljšuje čas, preživet za rešetkami, toda glede na to, kar je Anthony opisal, ni nobene situacije: You & apos ; se nenehno pogovarjate, če pa se odločite za pogovor, ste tisti, ki plača.

'Dali bodo pisalo in rekli:' Moje pero vas bo bolelo bolj kot karkoli, ' Se je spomnil Anthony. 'Vedno pravijo, da: & apos; Moje pero vas bo bolelo bolj kot karkoli.'

Junija 2007, ko je prvič prispel v grobnice, je Anthony dejal, da se je jetnik v fitnesu na jugu 7 pogovarjal s CO, nato pa so ga pred Anthonyjem in njegovimi prijatelji pretepli. Anthony in drugi zaporniki so zaklenili vrata, zato želve niso mogle takoj vstopiti; v njihovih mislih je bilo to, da bi se boj lahko nadaljeval pošteno. Sčasoma so se vrata odprla in zapornika so 'skočili in macesirali', kot se je spominjal Anthony.

Kasneje istega leta, 5. decembra, je Anthony dejal, da je gledal izbruh spopadov med CO in zapornikom. Isti razlog: jetnik je nekaj rekel in CO ga je udaril. Anthony je bil tako pretepen, da je bil, ko so ga kasneje pripeljali nazaj v celico, vsem zapornikom rečeno, naj stojijo ob steni; tokrat je bilo tako, da modric niso mogli videti. '' Sedite na svoji postelji, ne glejte skozi okno, 'apos;' Anthony je rekel, da se predstavlja kot CO. 'Če te ujamejo, da gledaš skozi okno, te bodo osramotili. & apos; Zapri oči. Poglej na steno. & Apos; '

Tako kot Cadeem Gibbs je tudi Anthony dejal, da so dnevi izgubili svoj pomen, namesto da bi se oblikovali v eno dolgo zaporedje nasilja, ki je vsakega zapornika in CO stalno čuvalo. Bil je 'vznemirljiv,' je dejal - nekaj, česar ni mogel verjeti, da se dogaja v središču Manhattna.

'Včasih sem hodil na katoliške službe zaradi miru in samo zato, da bi se počutil, kot da me ni,' je dejal. „Samo zato, da bi bil moj um pri zdravi pameti, saj je vaš način razmišljanja povsem drugačen. Tam bo izbruhnil boj ali pa je bil nekdo tam prerezan. Zelo redno se morate zavedati, kaj se dogaja - na iglah ste. Ker nikoli ne veš, kaj se bo zgodilo. '

V zadnjih nekaj letih so grobnice prizadeli številni škandali. Junija 2009 je bil dolgoletni rabin v objektu Leib Glanz začasno ustavljeno za redno prirejanje praznikov pečene govedine, lososa in piščanca za skupino pravoslavnih judovskih zapornikov, pa tudi 60-bar bar micva za sina zapornika. Kasneje je bilo poročali da je imel Glanz satelitske tovornjake, ki so parkirali zunaj Grobnic, da je lahko zapornik na televiziji v zaporu gledal poroko sorodnika v Izraelu. (Glanz je bil sčasoma zaračunano in obsojen leta 2013 zaradi goljufije virov državnih stanovanjskih subvencij.)

Leta 2010 je bil kaplan pri Grobnicah aretiran za tihotapljenje treh britvic in škarj. Letos marca, po na čakajočo tožbo naj bi zdravnik pri grobnicah zaporniku rekel, naj vrže prst v smeti, potem ko so ga po naključju razrezala elektronska vrata. Maja je bil aretiran 19-letni veteran CO, po do Dnevne novice , za tihotapljenje 'mobilnih telefonov, tobaka in vžigalnikov, poleg devetih gramov kreka in treh unč marihuane.' Zaplet domnevno vpleten zapornik in dva zapornikova ter dva sorodnika.

In potem je še fant, ki je junija vložil tožbo in trdil, da je postal impotenten, ker je senčni zdravnik ni uspel zdraviti šestdnevne erekcije že leta 2011. V začetku tega meseca je ta moški od mesta dobil poravnavo v višini 750.000 USD.

Kljub vsemu temu, če iščete v nedavnem DOC ali oddelku za preiskave (DOI) - uradni mestni nadzornik - sporočila za javnost ali načrte, ne bi vedeli, da grobnice sploh obstajajo. Objekt je zgolj a opomba v lanskem poročilu o Rikersih, ki so ga objavili federalci, in ko sem se po e-pošti prvič pozanimal o grobnicah, se je tiskovni predstavnik DOC odzval in me vprašal, ali sem videl zadnji akcijski načrt za boj proti nasilju za otok Rikers.

Za to zgodbo ni bil pripravljen govoriti noben trenutno popravni uradnik. V skladu s pravili DOC uradniki ne smejo zakonito govoriti z mediji brez dovoljenja, zahteve in klici popravnih uradnikov & apos; Benevolent Association, pa tudi njegov vodja Norman Seabrook - kdo je domnevno soočenje z zvezno sondo za domnevne povratne udarce - ni ostalo odgovorjeno.

Ena glavnih težav, ki jo kritiki grobnic dosledno navajajo, je upadajoče stanje nadzora. Trenutno obstajajo štiri agencije, ki običajno spremljajo življenjske razmere v mestnih zaporih: Odbor za popravne kazni v New Yorku, Državna komisija za popravek v New Yorku, Oddelek za preiskave v New Yorku in oddelek za notranje preiskave DOC-a.

'Slišim le to, da se je upravljanje z leti nenehno slabšalo,' mi je dejal nekdanji visoki uradnik DOC. 'Ljudje v upravi nikoli ne bi upravljali pred leti, od redarjev navzdol.'

Kritiki seveda pravijo, da gre za federalce in medije, kot je New York Times, New Yorker , in Vaški glas do razkriti brutalnost na Rikers, namesto na agencije, katerih naloga je paziti na mestne zapore. Kot mi je povedal Stanley Richards, potem ko je bil potrjen za člana BOC, 'Poročilo, ki je prišlo iz DOJ o Rikersih ... ki bi moralo priti iz upravnega odbora!'

Druga točka pritiska je projekt pravic zapornikov pri Društvu za pravno pomoč. Organizacija je vložil vrsto skupinskih tožb proti mestu zaradi slabe higiene, prekomerne sile, duševnega zdravja in nezaslišanih čakalnih dob za sodne spore v grobnicah, ki so, kot mi je reklo več nekdanjih zapornikov, še vedno lahko trajajo dlje zakonsko pooblaščen 24 ur. Skupaj z zveznimi ministri v DOJ je Društvo za pravno pomoč pravkar dobilo glavno poravnavo proti mestu, kar bo privedlo do novega zveznega nadzora nad Rikersom, pa tudi do okrepljenih pravil, nadzora in telesnih kamer.

Leta 2006 pričevanje mestnemu svetu, John Boston, direktor Projekt pravic zapornikov je poudaril prednosti zaporov v okrožjih: Njihova lokacija pomeni, da zapornikov ni treba prevažati tako daleč, ko gredo na sodišče, in omogoča zapornikom, da so bližje družinskim članom in odvetnikom.

Boston je dejal, da njegova organizacija neprekinjeno prejema pritožbe zapornikov glede nasilja, zdravniške oskrbe in nestrokovnega vedenja v vseh mestnih zaporih. Zato ni bil presenečen nad zgodbami o nemilih v središču mesta.

'V zaporniškem sistemu v New Yorku ni nič posebnega glede grobnic,' mi je rekel. 'Ne zdi se mi preveč naključno, da ste slišali te zgodbe, ker gre za del groznega in nevarnega sistema zapora.'

'Gre za isto populacijo in isto osebje [kot Rikers],' je dodal Boston.

V zadnjih letih je eksplodiralo nasilje v New Yorku, kar je prispevalo k povečanju števila streljajev v mestu, je dejal župan Bill de Blasio. rekel . Prizadevanja njegove uprave so usmerjena na obiskovalce mestnih zaporov, kot so Rikers, ki imajo združbe tolp, in 34-urna delna zapora na otoku marca domnevno izvira iz nasilja, povezanega z bandami. In po do New York Times , vsi mestni zapori - ne samo Rikers - so bili zaprti šele konec prejšnjega meseca.

Ta dejavnost tolpe pomaga razložiti, zakaj so pritožbe, predložene društvu za pravno pomoč, zaupne, mi je povedal Boston. Trdil je, da je strah pred maščevanjem tisti, ki zapornikom preprečuje, da bi se pogovarjali z novinarji. 'V občinskih zaporih obstaja resna grožnja povračilnih ukrepov,' je dejal. 'Neumno bi se pogovarjali s tabo.'

Na vprašanje o grobnicah me je Diane Struzzi, direktorica komunikacij oddelka za preiskave, v začetku junija opozorila na omenjene aretacije 19-letnega veterana CO, zapornika in drugih posameznikov s strani DOI in okrožnega državnega tožilca na Manhattnu. . 'DOI ne komentira čakajočih preiskav, ampak je in še naprej preučuje pomembna vprašanja, ki vplivajo na mestne zaporne prostore, vključno z napadi in lažnimi poročili ter tihotapljenjem tihotapljenja,' je dejala v elektronskem sporočilu.

V izjavi zaMediaMenteje tiskovni predstavnik DOC po elektronski pošti povedal: 'Pobuda proti nasilju komisarja [Joseph] Ponte s 14 točkami ustvarja varnostno kulturo v vseh objektih DOC. DOC je dodal varnostne kamere, preoblikoval vstopne postopke, da bi zaustavil pretok nezakonite trgovine, povečal možnosti izobraževanja zapornikov, da bi zmanjšal brezdelje, in razvija krizne posredovalne skupine za hitrejše odzivanje na incidente. Pomembna reforma zahteva čas in prepričani smo, da naše reforme vodijo do varnejšega DOC. '

S sklicevanjem na podatke DOC je tiskovni predstavnik navedel, da so grobnice 'v povprečju manj nasilne kot preostali del DOC'. Vendar se je uporaba sile med decembrom 2014 in majem 2015 povečala za 15 odstotkov v primerjavi z enakim obdobjem leto prej. Tisti incidenti, ki so povzročili kakršno koli poškodbo, je dodal tiskovni predstavnik dol 7 odstotkov, kar odraža trend po vsem mestu, kjer se je uporaba sile od januarja povečala za 26 odstotkov, toda tiste, ki so povzročile poškodbe, so se zmanjšale za 5 odstotkov. Tiskovni predstavnik ni posredoval nobenih informacij o posebnih incidentih ali obtožbah nasilja in dejal, da DOC ne more predložiti statističnih podatkov o nasilju do leta.

Ko se je Stanley Richards v začetku junija srečal s predstavnikom BOC za mestne hiše, Manhattanski zaporni kompleks ni bil uvrščen med 'najtemnejše', to je tiste, ki jih zaznamuje močno nasilje tolp in nasilne organizacije CO. Slišal pa je, da je v zadnjem času prišlo do številnih pomembnih premestitev visokozaščitenih zapornikov iz grobnic v Rikers.

Richards je dejal, da bi pomanjkanje preglednosti lahko pomagalo razložiti, zakaj te zgodbe, bodisi namerno ali nenamerno, niso bile bolj izpostavljene.

'Občinske hiše večinoma niso vidne, nenamerne,' mi je rekel. 'Pooblaščenec [DOC] jih ne obišče tako pogosto, kot je obiskal otok. Torej, da, obstaja zelo resnična možnost, da so mestne hiše napolnjene z nasiljem in da o tem ne poročajo. Upravljalo se je na zelo lokalni ravni. '

Kar zadeva, kako zajeziti presežke v mestnih zaporih onkraj Rikersa, 'to morata biti dve smeri,' je trdil Martin. „To mora biti od spodaj navzgor, pri čemer organizacije CO različno razmišljajo o svojih delovnih mestih, imajo drugačno razumevanje in vlogo ter so nagrajene, vendar delajo take stvari, za katere rečemo, da nam je mar. In nato od zgoraj navzdol, na primer pri odgovornih ljudeh in postavljanju te kulture. '

Dodal je: 'Ne vidim nobene od teh stvari, ki bi se dogajala.'

Medtem ko se mestne oblasti trudijo popraviti Rikerje, nekdanji zaporniki v grobnicah upajo, da ne bodo pozabili zapora, ki stoji le nekaj ulic od mestne hiše - tistega, ki je bil zanje že tako dolgo predolg.

'Ne moreš je videti, ko greš mimo,' mi je rekel Cadeem Gibbs. 'Ko pa si na drugi strani teh sten, nimaš pojma, kaj se dogaja.'

Sledite Johnu Suricu naprej Twitter .